дура дурой

дура дурой
ДУРАК ДУРАКОМ <ДУРА ДУРОЙ> coll
[NP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]
=====
1. a very stupid person:
- complete (utter, prize) fool;
- complete (first-class) idiot.
     ♦ "Да, - проговорил он, ни на кого не глядя, - беда пожить этак годков пять в деревне, в отдалении от великих умов!.. Дурак дураком станешь" (Тургенев 2). "Yes," he said, without looking at anyone, "what a calamity it is to have spent five years in the country like this, far from the mighty intellects! One becomes a complete fool" (2c).
2. a person who ends up appearing stupid or foolish:
- (one) makes a (real) fool of o.s.;
- (one) looks like a (real) fool;
- (one) makes an ass of o.s.
     ♦ "...Меня опять обвели вокруг пальца, и я опять дурак дураком, второй раз за этот день..." (Стругацкие 1). "...Icame out looking like an ass again, a real fool for the second time today" (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Смотреть что такое "дура дурой" в других словарях:

  • дура дурой — дура дурой …   Орфографический словарь-справочник

  • дура дурой — предик. разг. сниж. Об очень глупой девушке, женщине. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дура дурой — д ура д урой …   Русский орфографический словарь

  • дура дурой — …   Орфографический словарь русского языка

  • дура дурой — ду/ра ду/рой …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Дура дурой, а четвертной в день имеет — (из анекд. об обезьяне, полоскавшей в воде банановую кожуру и получавшей с любопытных животных за её показ деньги) о глупом, но предприимчивом и богатом ч ке …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • дура́шный — ая, ое. прост. То же, что дурашливый. [Матрена:] Микитке не сказывай про все дела. Он дурашный. Избави бог, узнает про порошки. Он бог знает, что сделает. Л. Толстой, Власть тьмы. Совсем дурашная какая то стала. Дура дурой и была то! бесцеремонно …   Малый академический словарь

  • дура — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) кого? дуры, кому? дуре, (вижу) кого? дуру, кем? дурой, о ком? о дуре; мн. кто? дуры, (нет) кого? дур, кому? дурам, (вижу) кого? дуры, кем? дурами, о ком? о дурах 1. Дурой грубо называют глупую, ограниченную женщину …   Толковый словарь Дмитриева

  • ДУРА — Банная дура. Волг. Пренебр. То же, что круглая дура. Глухов 1988, 2. Вековая дура. Курск. Бран. То же, что круглая дура. БотСан, 85. Гранёная дура. Пск. Бран. То же, что круглая дура. СПП 2001, 37. Дура бараньская. Пск. Бран. То же, что круглая… …   Большой словарь русских поговорок

  • дура — ы; ж. см. тж. дурочка, дурёха, дурища, дурища, дурий 1) а) бранно. Глупая, тупая женщина. Совершенная ду/ра …   Словарь многих выражений

  • дура — ы; ж. 1. Бранно. Глупая, тупая женщина. Совершенная д. Круглая, набитая, беспросветная д. (очень глупая женщина). Плачет, как д. Стоит (сидит) д. дурой (разг. сниж.; о состоянии полного непонимания происходящего). Остаться в дурах (быть… …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «дура дурой» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»